Shared Publication

/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůdƌĂĚĞŽŶƚŝŶƵĞĚĨƌŽŵƉĂŐĞϰϮ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ƌĞƉŽƌƚ ǁĂƐ ƌĞůĞĂƐĞĚ͕ despite some improvement, they had not accepted key points ĨƌŽŵƚŚĞĂŶŝŵĂůƌĞŶĚĞƌŝŶŐƐĞĐƚŽƌ͘KĨĐŽŶĐĞƌŶŝƐd,^ƌĞƉŽƌƚĞĚ the proposal will go to the OIE general session for a vote this May, shortening the deadline for discussion and changes. For ƚŚŝƐƌĞĂƐŽŶ͕tZKŽĸĐŝĂůůǇƌĞƋƵĞƐƚĞĚ͕ĂŶĚǁĂƐŐƌĂŶƚĞĚ͕ĂǀŝƌƚƵĂů ŵĞĞƟŶŐǁŝƚŚd,^͘ KŶ:ĂŶ͘ϭϲ͕ĂǀŝƌƚƵĂůŵĞĞƟŶŐǁŝƚŚK/ƚŽŽŬƉůĂĐĞǁŚĞƌĞ /ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚtZKĂƐƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚ͗DĂƌƟŶůŵ ;'ĞƌŵĂŶǇͿ͕ĂǀŝĚDĞĞŬĞƌĂŶĚŽǇůĞ>ĞĞĨĞƌƐ;h͘^͘Ϳ͕&ĞƌŶĂŶĚŽ DĞŶĚŝǌĂďĂů ĂŶĚ :ŽĂƋƵŝŵ ĞŐĂĚŝůůŽ ;DĞǆŝĐŽͿ͕ ĂŵŝĂŶ ǀĂŶƐ ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ͕ >ĂƌƐ <ƌĂƵƐĞͲ<ũčƌ ;ĞŶŵĂƌŬͿ ĂŶĚ 'ƌĂŚĂŵ ůĂƌŬĞ;ĂŶĂĚĂͿ͕ĂůůƐƉĞĂŬŝŶŐĂƐtZKĂŶĚŽŶďĞŚĂůĨŽĨƚŚĞŝƌ ŶĂƟŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͘ KŶďĞŚĂůĨŽĨK/ǁĞƌĞƌ͘DŽŶƚƐĞƌƌĂƚƌƌŽǇŽ<ƵƌŝďƌĞŹĂ͕ ĚĞƉƵƚǇĚŝƌĞĐƚŽƌŐĞŶĞƌĂůŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚƐĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚƌ͘'ŝůůŝĂŶDǇůƌĞĂ͕ŚĞĂĚŽĨƚŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚ ďǇ ƌƐ͘ &ƌĂŶĐŝƐĐŽ ͛ůĞƐƐŝŽ ĂŶĚ zƵŬŝƚĂŬĞ KŬĂŵƵƌĂĨƌŽŵd,^͘ŌĞƌĂůŵŽƐƚƚǁŽŚŽƵƌƐ͕tZKǁĂƐĂďůĞ ƚŽƉƌĞƐĞŶƚĂůůƚŚĞƉŽŝŶƚƐŽŶǁŚŝĐŚǁĞƐƚƌŽŶŐůǇďĞůŝĞǀĞĐŽƵůĚ ŚĂǀĞĂŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚŽŶƌĞŶĚĞƌŝŶŐĐĂƩůĞďǇͲƉƌŽĚƵĐƚƐŝŶĂůů ĞǆƉŽƌƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ DĂŝŶŚĂŶŐĞWƌŽƉŽƐĞĚďǇd,^ZĞŐĂƌĚŝŶŐ^ d,^ ŝƐ ƉƌŽƉŽƐŝŶŐ ŶĞǁ ƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶƐ ĨŽƌ ŶĞŐůŝŐŝďůĞ ƌŝƐŬ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ;EZͿďǇĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐĂ͞ŶĞǁĨĞĞĚͲďĂŶŶĞĚƐƉĞĐŝĮĞĚ ƌŝƐŬŵĂƚĞƌŝĂů͕Žƌ^ZD͕͟ƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂĚĞ͘dŚĞŵĂŝŶ ĚŝīĞƌĞŶĐĞƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƌƵůĞĂŶĚƚŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚƌƵůĞ ĨŽƌEZƐĂƌĞŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĂďůĞ͗ If this proposal is accepted as is, even a country with ŶĞŐůŝŐŝďůĞƌŝƐŬǁŽƵůĚŚĂǀĞƚŽďĞĨƌĞĞŽĨƚŚŝƐŶĞǁůŝƐƚŽĨ^ZD ƚŽ ďĞ ĂůůŽǁĞĚ ƚŽ ƚƌĂĚĞ ƚŚĞŝƌ ƌĞŶĚĞƌĞĚ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͘ dŚŝƐ ŶĞǁ ůŝƐƚ ŝƐ ŶŽƚ ŝŶ ƚŚĞ K/ ŽĚĞƐ ŶŽƌ ŝŶ ĂŶǇ ĐŽƵŶƚƌǇ ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ǁŝƚŚŶĞŐůŝŐŝďůĞƌŝƐŬtZKŝƐĂǁĂƌĞŽĨ͘dŚŝƐĐŚĂŶŐĞŚĂƐďĞĞŶ ƉƌŽƉŽƐĞĚĚƵĞƚŽƚǁŽd,^ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐƐƚŚĂƚtZKƚƌŝĞĚ ƚŽƚĂĐŬůĞĂƚƚŚŝƐŵĞĞƟŶŐ͗ 1. That the term “BSE agents” in the proposed chapter will ŝŶĐůƵĚĞƉƌŝŽŶƐĨƌŽŵĐůĂƐƐŝĐĂů^ĂŶĚďŽƚŚĂƚǇƉŝĐĂů;>ĂŶĚ,Ϳ ^͘dŚĞ^Ě,ŽĐ'ƌŽƵƉŽĨd,^ŝƐƉƌŽƉŽƐŝŶŐƚŚĞƌĞŝƐĂ ƚŚĞŽƌĞƟĐĂůĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶƌŝƐŬŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽĂƚǇƉŝĐĂůƉƌŝŽŶƐ͕ ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌƚŚĞ͞>͟^ƚǇƉĞďǇŽƌĂůĞǆƉŽƐƵƌĞ;ĨĞĞĚŝŶŐͿ ŽĨƚŚĞĐĂƩůĞ͘ƵƚtZKĚŝƐĂŐƌĞĞƐǁŝƚŚƚŚŝƐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚŐƌŽƵŶĚĞĚŝƚƐƉŽƐŝƟŽŶƚŽƚŚĞK/ͲďĂƐĞĚƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚ ŝŶĚƵƐƚƌǇĚĂƚĂƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶƚŚĞǀŝƌƚƵĂůŵĞĞƟŶŐ͗ ͻĂƩůĞǁĞƌĞĐŽŵŵŽŶůǇĨĞĚƌƵŵŝŶĂŶƚƉƌŽƚĞŝŶĨŽƌĚĞĐĂĚĞƐ ďĞĨŽƌĞƚŚĞ^ĐƌŝƐŝƐ͕ǁŚŝĐŚůŝŬĞůǇĐŽŶƚĂŝŶĞĚĂƚǇƉŝĐĂů ƉƌŝŽŶƐ ŽĨ ^͕ ĂŶĚ ƉƌŝŽŶ ĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶ ĚŝĚ ŶŽƚ ĞǀĞŶ ƚŚŽƵŐŚƚŚĞĂǀĞƌĂŐĞĂŐĞŽĨĐĂƩůĞĂƚƐůĂƵŐŚƚĞƌǁĂƐŽůĚĞƌ than today and no removal of SRM was performed. tĞĚŽŶŽƚŬŶŽǁŽĨĂŶǇĐŽƵŶƚƌǇƚŚĂƚƚĂŬĞƐƉƌĞǀĞŶƟǀĞ ŵĞĂƐƵƌĞƐƐƉĞĐŝĮĐĂůůǇĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌĂƚǇƉŝĐĂů^͘ ͻtZKŝƐŶŽƚĂǁĂƌĞŽĨĂŶǇĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐĂůĮĞůĚƐƚƵĚǇ on atypical BSE amplification, nor did the report ƉƌĞƐĞŶƚĞĚďǇ'ŵĞŶƟŽŶĂŶǇƐƚƵĚǇŝŶƚŚŝƐƌĞŐĂƌĚ͘ ͻ ǁĞůůͲŬŶŽǁŶ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐ ĂƌƚŝĐůĞ͕ ǁŚŝĐŚ ƌĞƉŽƌƚĞĚ an atypical BSE prion inoculation challenge test, stated that “our results suggest that the risk of oral ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ>Ͳ^ĂŵŽŶŐĐĂƩůĞŵĂǇďĞǀĞƌǇůŽǁ … the only case of transmission occurred in a cow that ŚĂĚďĞĞŶŝŶŽĐƵůĂƚĞĚǁŝƚŚĂŚŝŐŚĚŽƐĞŽĨ>Ͳ^ͲŝŶĨĞĐƚĞĚ ďƌĂŝŶŚŽŵŽŐĞŶĂƚĞ͟;KŬĂĚĂĞƚĂů͕ϮϬϭϳͿ͘ ͻdŚĞ ƌĞŶĚĞƌŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐ ŚĂƐ Ă ŚŝŐŚ ĚŝůƵƟŽŶ ƉŽƚĞŶƟĂů ʹĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞĮŶĚŝŶŐƐŽĨKŬĂĚĂĞƚĂů͕ϮϬϭϳ͕tZK ƋƵĞƐƟŽŶĞĚǁŚǇ'ĚŝĚŶŽƚĐŽŶƐŝĚĞƌƚŚĞƌĞŶĚĞƌŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐŽĨŵĞĂůƐĂŶĚĨĂƚƐĂƐĂǀĂůŝĚƚŽŽůĨŽƌŵŝƟŐĂƟŶŐ ƌŝƐŬŽĨĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶĨŽƌƉƌŝŽŶƐŽĨ^>ͲĂƚǇƉŝĐĂů͘ ͻDŽƐƚĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ǁŚĞŶĂĚŽƉƟŶŐĐůĂƐƐŝĐĂů^ĐŽŶƚƌŽů ŵĞĂƐƵƌĞƐ ;ĨĞĞĚ ďĂŶ͕ ĂŶƚĞͲŵŽƌƚĞŵ ĞǆĂŵŝŶĂƚŝŽŶ͕ ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƐǇƐƚĞŵ͕ƌĞŵŽǀĂůŽĨƚŚĞďƌĂŝŶĂŶĚƐƉŝŶĂůĐŽƌĚ ĂƚƐůĂƵŐŚƚĞƌ͕ĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌƐͿ͕ǁŝůůĞǆƉŽŶĞŶƟĂůůǇƌĞĚƵĐĞƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚǇƚŚĂƚĐĂƩůĞǁŝůůďĞĞǆƉŽƐĞĚƚŽĂĚŽƐĞĐĂƉĂďůĞ ŽĨĐŽŶƚĂŵŝŶĂƟŶŐĐĂƩůĞǁŝƚŚĂƚǇƉŝĐĂů>Ͳ^ƉƌŝŽŶ͘ • The fact is, at that moment, no cases of atypical BSE ĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶŚĂǀĞďĞĞŶƌĞƉŽƌƚĞĚ͘ tZKŚŽƉĞƐƚŽŚĂǀĞĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŽK/ƚŚĞƋƵĂůŝƚĂƟǀĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞŝƐĐůĞĂƌŝŶĞŶĚŽƌƐŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞĞǆŝƐƟŶŐK/ƌƵůĞƐĂƌĞ ŚŝŐŚůǇ ĞīĞĐƟǀĞ ŝŶ ŵŝƟŐĂƟŶŐ ĂŶ ƵŶůŝŬĞůǇ ƌŝƐŬ ŽĨ ĂƚǇƉŝĐĂů ^ ƉƌŝŽŶ ĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ ŝƚ ŚĂƐ ŶĞǀĞƌ ŽĐĐƵƌƌĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĮĞůĚ͕ ĐŽŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚĐŚĂŶŐĞƐĂƌĞŶŽƚũƵƐƟĮĞĚ͘ Ϯ͘^ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞǁůǇ ďĂŶŶĞĚ ^ZD ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĨŽƌ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂĚĞĂƌĞĐůĂƐƐŝĮĞĚĂƐĨŽŽĚŐƌĂĚĞ͘ 'ŝƐƉƌŽƉŽƐŝŶŐĂŶŝŵĂůƉƌŽƚĞŝŶŵĞĂůĂŶĚŽƚŚĞƌƌƵŵŝŶĂŶƚ ďǇͲƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ƐƵĐŚĂƐĨĞƌƟůŝǌĞƌƐ͕ĐŽƐŵĞƟĐƐĂŶĚŽƚŚĞƌŐŽŽĚƐ͕ ƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƚƌĂĚĞĚ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞŵĞĞƟŶŐǁŝƚŚƚŚĞK/͕ tZKƌĞƉŽƌƚĞĚ͗ ͻ&ƌŽŵϮϬϭϬƚŽϮϬϮϬ͕ĂƉƉƌŽǆŝŵĂƚĞůǇϮϴ͘ϴďŝůůŝŽŶŬŝůŽŐƌĂŵƐŽĨ ƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůĂŶŝŵĂůŵĞĂůƐĂŶĚϭϲ͘ϲďŝůůŝŽŶŬŝůŽŐƌĂŵƐŽĨƚĂůůŽǁ ǁĞƌĞƐŽůĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůǇ;ƐĞĞŐƌĂƉŚŝĐͿ͘:ƵƐƚĨŽƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͕ ƚŚĞŶĞĂƌůǇϮϵƚƌŝůůŝŽŶŬŝůŽŐƌĂŵƐŽĨůĂŶĚĂŶŝŵĂůŵĞĂůƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐĂďŽƵƚϭϬйŵŽƌĞƉƌŽƚĞŝŶƚŚĂŶƚŚĞĐŽŵďŝŶĞĚ ƐŽǇďĞĂŶͲŵĞĂůĞǆƉŽƌƚƐŽĨƚŚĞh͘^͘ĂŶĚƌĂǌŝůŝŶϮϬϮϬ͘ • All traded rendered products now in full compliance ǁŝƚŚƚŚĞĞǆŝƐƟŶŐdĞƌƌĞƐƚƌŝĂůŶŝŵĂů,ĞĂůƚŚŽĚĞǁŽƵůĚ ďĞ ƵŶůŝŬĞůǇ ƚŽ ĐŽŵƉůǇ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ͞ŶĞǁ ĨĞĞĚͲďĂŶŶĞĚ ^ZD͟ůŝƐƚĨŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂĚĞƉƌŽƉŽƐĞĚďǇ'͘ ͻƐƐƵŵƉƟŽŶƐŵĂĚĞďǇ'ŝŶůĂƐƚ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͛ƐƌĞƉŽƌƚ ĂďŽƵƚĞǆƉŽƌƚĐĞƌƟĮĐĂƚĞƐĂƌĞůŝŬĞůǇƚŽďĞƚƌƵĞĨŽƌĞĚŝďůĞ 44 April 2022 Render www.rendermagazine.com /www.rendermagazine.com